هل تريد ان تتعلم

اذا كنت تريد ان تتعلم اللغة الانكليزية بصورة سهلة وكاملة ومميزة ما عليك الا زيارة موقع الانكليزية لكل العرب
حيث ستجد كل ماتبحث عنه في هذا الموقع من دروس قواعد واصوات وحوارات واختبارات والكثير الكثير .
علماً ان كل الدروس مشروحة باللغة العربية ومدعومة بالامثلة وايضاً يمكنك سماع اللفظ باللغة الانكليزية .
اخيراً ... تفضلوا بزيارة الموقع من خلال الروابط التالية

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


اتمنى النجاح والتوفيق للجميع

عدل سابقا من قبل أسامة الطيب في الأحد 28 نوفمبر 2010, 8:18 pm عدل 1 مرات

*** نستخدم some في الجمل المثبتة



1- مع الأسماء المعدودة الجمع



وصل بعض الناس some people arrived


أريد بعض البيض من فضلك I'd like some eggs , please



2- مع الأسماء الغير معدودة


إشتريت بعض اللبن I bought some milk


إريد بعض الماء من فضلك I'd like some water , please



3- وكذلك تستخدم some في العروض


هل تريد بعض القهوة ؟ would you like some coffee


هل تريد بعض البرتقال ؟ Would you like some oranges



*** تستخدم any في الجمل المنفية والأسئلة


1- مع الأسماء المعدودة الجمع


هل قابلت أي أصدقاء في المدينة ؟ Did you meet any friends in town


لم أشتري أي بيض I didn't buy any eggs



2- مع الأسماء الغير معدودة


هل إشتريت أي لبن ؟ Did you buy any milk


لم يكن عندي أي ماء I didn't have any water



*** نستخدم much مع الأسماء الغير معدودة في الأسئلة والجمل المنفية


We haven't got much time


ليس لدينا وقت كثير


؟ Have you got much work to do


هل لديك عمل كثير لتفعله ؟



*** نستخدم many مع الأسماء الجمع المعدودة في الأسئلة والجمل المنفية


There aren't many tourists here this year


لا يوجد سائحون كثيرون هنا هذا العام


؟ Are there many restaurants in town


هل يوجد مطاعم كثيرة في المدينة ؟



*** نستخدم a lot of مع الأسماء المعدودة والغير معدودة في الجمل المثبتة


There are a lot of new students in the class


يوجد كثير من الطلبة الجدد في الفصل


We bought a lot of fruit


إشترينا كثير من الفاكهة


*** نستخدم a few مع الأسماء المعدودة الجمع في الجمل المثبتة


I have got a few friends


لدي أصدقاء قليلون


We waited a few minutes and then left


إنتظرنا دقائق قليلة ثم غادرنا



*** استخدم  مع الأسماء الغير معدودة في الجمل المثبتةa little


I have got a little money


لدي نقود قليلة


She speaks a little Arabic


هي تتكلم قليل من اللغة العربية



I have got a little money


لدي نقود قليلة


She speaks a little Arabic


هي تتكلم قليل من اللغة العربية



I have got a little money


لدي نقود قليلة


She speaks a little Arabic


هي تتكلم قليل من اللغة العربية

هل تعرفون معنى كلمة
News

أكيد هتقلولى أن معناها باللغة الانجليزية
هو ( الأخبار )! بس الى انا اقصده
حاجه تانيه خالـــــــــص
أليست الأخبار آتية من جميع
أنحاء العالم ؟؟
أي من الشرق والغرب والشمال والجنوب
و كل حرف من كلمة
news

آتية من أسماء
الجهات الأربع باللغة الانجليزية

أي حرف الـ N آتي من كلمة North بمعنى الشمال
و حرف الـ E آتي من كلمة East بمعنى الشرق
وحرف الـ W آتي من كلمة West بمعنى الغرب
وحرف الـ S آتي من كلمة South بمعنى الجنوب
وبجمع هذه الأحرف تنتج لدينا كلمة
NEWS
والتي يعرفها الناس بمعنى الأخبار
آي آتية من جميـــــــــــــع أنحـــــــاء العالــــــــم

هل تعرف معنى كلمة FAMILY بالانجليزي

Do you know what isfamily?
Do you really understand what is behind theword
family?
هل حقاً تعرف مامعنى هذه الكلمة
It gives me a shock when I know theanswer.
صدمت عندما عرفت الإجابة
So long I never realize I don't know thereal
لمدة طويلة لم ادرك الحقيقة
Meaning offamily..........
معنى كلمة FAMILY العائلة
Here Is The Answer .......... FAMILY =

حرف F يعني الأب (F)ather
حرف A يعني و (A)nd
حرف M يعني الأم (M)other
(I)
حرف I بمعنى أنا
(L)ove
حرف L بمععنى حب
(Y)ou
حرف Y بمعنى أنتم
النهاية تطلع أبي أمي أحبكم

Doyou know that a simple "HELLO" can be a sweet one?
هل تعلم معنى كلمة هيلوو بالانجليزي
Especially from your love one. (I mean notonly from the
boyfriend/girlfriend).
خاصة من الناس الذين تحبهم .... ولا اقصد بذلك صديقك أو صديقتك
The word HELLO means :
كلمة هيلوو
(H)ow are you?
كيف حالك
(E)verything all right?
هل كل شيء على ما يرام
(L)ike to hear from you
سعيد بسماع صوتك
(L)ove to see you soon!
كم أود رؤيتك قريباً
(O)bviously, I miss you ..
من الواضح أني اشتقت لك 

ما هو سر كلمة اوكي OK وما هو معناها ؟
OK ؟؟؟؟؟؟
كلمة ok أصبحت جزءا مجزئا في حياتنا نستعملها يوميا في حياتنا الاجتماعية و العملية .........،
وحقيقة أصلها هي اختصار لمدينة أمريكية
(( old kodahok ))
الواقعة في ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية .
وسبب انتشار هذا اللفظ الذي تحول إلى كلمة أن مرشح للرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية ،
أبن هذه المدينة وأسمه مارتن فان بودين . هذا الرجل استخدم عبارة
"انتخبوا أبن أولد كوداهوك" في حملته الانتخابية واختصرها الى
انتخبوا ابن ( O.K )
وكان المؤيدين له يهتفون ok ok ok ok
حتى صار هذا اللفظ يعني الموافقة والقبول

عبارات بــ English تساعدك في التعامل في المستشفياتِ

مرحبا بالجميع : Hi to all



كيفكم : how are u

اليوم حبيت اجيبلكم بعض المفردات اللي تساعد بالمستشفى :

today i bring to u some usefull words at hospital

أتمنى تعجبكم : i hope that u like them 


صباح الخير دكتور : Good morning Doctor

لست على ما يرام إطلاقا : i'm Not fell At all well

ماهي المشكلة : what is the trouble

ما اللذي يؤلمك : what ails you

عندي صداع : i have a headache

وليست عندي أيه شهية : and i don`t have any appetite

أفتح فمك لأرى لسانك : open your mouth and let me see your tongue

هل تشعر أحيانا بالرغبة في التقيؤ : do you sometimes feel ready to vomite

نعم وعندي مذاق مر في فمي : yes* and i have a bitter taste in my mouth

أخلع ملابسك : take off your clothes

سأعمل لك فحصا شاملا : i have to make a general examination

ماهي الامراض التي كانت عندك في الماضي : what illnesses have you had in the past

هل أجريت عملية جراحية ما : have you ever had an operation

درجة حرارتك عالية : you have a high temperature


خذ هذا الدواء مرتين في اليوم : take this medicine twice aday

عشر قطرات في قليل من الماء : ten drops in little water

ساعتان بعد العشاء : two hours after supper dinner

عندي زكام و ألم في الحنجرة : i have a bad cold and a sore throat

بعض الشاش والضمادات : some gauze and bandages

قنينة قطرة عين صغيرة : a small bottle of eyedrops

فقط للإستعمال الخارجي : only for extrenal use

رج القنينة قبل الاستعمال : shake the bottle before use

كلمات متشابهه في النطق مختلفه في الكتابه

( معنى الكلمة ) ---------> ( طريقة نطق الكلمة ) - ( كتابتها باللغة الإنجليزية )

كلمات من الحرف ( a )


( كل ، جميع ) ---------> ( أولْ ) - ( all )
( مخرز ، مثقاب ) ---------> ( أولْ ) - ( awl )


( مسموح به ) ---------> ( ألاودْ ) - ( allowed )
( بصوت عال مسموع ) ---------> ( ألاودْ ) - ( aloud )


( يبدل ، يغير ) ---------> ( ألترْ ) - ( alter )
( مذبح ، محراب ) ---------> ( ألترْ ) - ( altar )


( بعيدا عن ) ---------> ( آويْ ) - ( away )
( رفع مرساة السفينة ) ---------> ( آويْ ) - ( aweigh )


( يوافق ، يقبل ) ---------> ( أكسِـبت ) - ( accept )
( يستثني ، ما عدا ) ---------> ( إكسِـبت ) - ( eccept )


( إعلان ) ---------> ( آد ) - ( ad )
( يجمع ، يضيف ) ---------> ( آد ) - ( add )


( يُكيف ، يتكيف مع ) ---------> ( أدابْت ) - ( adapt )
( يتبنى ) ---------> ( أدابْت ) - ( adopt )


( يوجع ، يتوعك ) ---------> ( إيّـل ) - ( ail )
( شراب من نوع الجعة ) ---------> ( إيّـل ) - ( ale )


( هواء ) ---------> ( إير ) - ( air )
( قبل ، قبل أن ) ---------> ( إير ) - ( ere )

كلمات من الحرف ( b )

( يغري ، يضايق ) ---------> ( بيت ) - ( bait )
( يخفض ، يقلل) ---------> ( بيت ) - ( bate )


( منحدر ، تل ) ---------> ( بْري ) - ( brae )
( ينهق ، نهيق ) ---------> ( بْري ) - ( bray )


( فرامل السيارة ) ---------> ( بريك ) - ( brake )
( يكسر ) ---------> ( بريك ) - ( break )


( خبز ) ---------> ( بريد ) - ( bread)
( فقّس ، ولّد ) ---------> ( بريد ) - ( bred )


( صبي ، ولد ) ---------> ( بوي ) - ( boy )
( يطفو ، يعوم ) ---------> ( بوي ) - ( buoy )


( و لكن ) ---------> ( بتّ ) - ( but )
( هدف ، أصل الشجرة) ---------> ( بتّ ) - ( butt )


( يشتري ) ---------> ( باي ) - ( buy )
( بجانب ، بواسطة ) ---------> ( باي ) - ( by )
( جانبي ، فرعي ) ---------> ( باي ) - ( bye)


( يودع ، يكفل ) ---------> ( بيل ) - ( bail)
( رزمة ، صرة ) ---------> ( بيل ) - ( bale)


( يضرب ، يخفق ) ---------> ( بـِيت ) - ( beat )
( شلمندر ) ---------> ( بـِيت ) - ( beet )


( فاصوليا ) ---------> ( بين ) - ( bean )
( كان ) ---------> ( بين ) - ( been )


( يكون ، يوجد ) ---------> ( بيّ ) - ( be)
( نحلة ) ---------> ( بيّ ) - ( bee)


( سرير في سفينة ) ---------> ( بيرث ) - ( berth )
( مولد ) ---------> ( بيرث ) - ( birth )


( عقدة ) ---------> ( بايت ) - ( bight )
( قضمة ، عضة ، يقضم ) ---------> ( بايت ) - ( bite )


( يهب ، ينفخ ) ---------> ( بلو ) - ( blew)
( اللون الأزرق ) ---------> ( بلو ) - (blue )


( التواء ، انحناء ) ---------> ( بوْو ) - ( bow )
( غصن ، فرع ) ---------> ( بوْو ) - ( bough )

كلمات من الحرف ( c )


( جزء من الدولار ) ---------> ( سِنت ) - ( cent)
( أرسل ، مُرسل ) ---------> ( سِنت) - ( sent)


( مُراقب ) ---------> ( سِنسُر ) - ( censor)
( المبخرة ) ---------> ( سِنسُر ) - ( censer)
( جهاز الإحساس ) ---------> ( سِنسُر ) - ( sensor)


( حبوب ) ---------> ( سيريل ) - ( cereal )
( متسلسل ، متتالي ) ---------> ( سيريل ) - ( serial)


( يتسلق ) ---------> ( كلايم ) - ( climb)
( مناخ ) ---------> ( كلايم ) - ( clime)


( يذكر ، يستشهد بـ ) ---------> ( سايْت ) - ( cite)
( مشهد ، بصر ) ---------> ( سايْت ) - ( sight)
( موقع ) ---------> ( سايْت ) - ( site)


( ابن أو بنت عم أو خال ) ---------> ( كازُن ) - ( cousin)
( يخدع ، يحتال ) ---------> ( كازُن ) - ( cozen )


( صرير ) ---------> ( كريك ) - ( creak)
( جدول ، خليج صغير ) ---------> ( كريك ) - ( creek )


( صليب ، تقاطع ) ---------> ( كروس ) - ( cross)
( مضرب كرة اللكروس ) ---------> ( كروس ) - ( crosse )


( الصبح ) ---------> ( سِمبُـل ) - ( symbal )
( رمز ) ---------> ( سِمبُـل ) - ( symbol)


( رزنامة ، تقويم ) ---------> ( كالندر ) - ( calendar)
( مصقلة .. أي ماكينة لتمليس الورق ) ---------> ( كالندر ) - ( calender)


( يدعى ، مطلوب ) ---------> ( كولد ) - ( called )
( برد ، زكام ) ---------> ( كولد ) - ( cold)


( مواشي ) ---------> ( كاتل ) - ( cattle)
( إبريق للغلي ) ---------> ( كِـتل) - ( kettle)


( مرح ) ---------> ( كانت ) - ( cant)
( لا يستطيع ) ---------> ( كانت ) - ( can't = cannot )


( غرفة في سجن ، خلية ) ---------> ( سِـل ) - ( cell)
( يبيع ) ---------> ( سِـل ) - ( sell )


( جوز الهند ) ---------> ( كوكو ) - ( coco)
( كاكاو ) ---------> ( كوكو ) - ( cocoa)


( نقد معدني ) ---------> ( كويْن ) - ( coin)
( وتد ) ---------> ( كويْن ) - ( coign)



( هديل الحمام ) ---------> ( كوو ) - ( coo)
( انقلاب ) ---------> ( كوو ) - ( coup)



( سبيل ، مجرى ، سلسلة منظمة ) ---------> ( كورس ) - ( course)
( خشن ، أجش ) ---------> ( كورس ) - ( coarse)

كلمات من الحرف ( d )


( يموت ) ---------> ( داي ) - ( die)
( يصبغ ) ---------> ( داي ) - ( dye)


( يتغذى ، يتعشى ) ---------> ( داين ) - ( dine)
( وحدة قياس القوة ) ---------> ( داين ) - ( dyne)


( ظبية ) ---------> ( دو ) - ( doe)
( عجينه ) ---------> ( دو ) - ( dough)


( الدولار ) ---------> ( دولر ) - ( dollar)
( أسى ، حزن ) ---------> ( دولر ) - ( dolour)


( جرعة ) ---------> ( دوز ) - ( dose)
( نعاس ) ---------> ( دوز ) - ( doze)


( استخدام قديم بدلا عن do ) ---------> ( دست ) - ( dost)
( غبار ، رماد ، الثرى ) ---------> ( دست ) - ( dust)


( سد ، خزان ) ---------> ( دام ) - ( dam)
( يُدين ، يلعن ) ---------> ( دام ) - ( damn)


( ملبنة ، صناعة الألبان) ---------> ( ديري ) - ( dairy)
( مفكرة يومية ) ---------> ( دايري ) - ( diary)


( عزيز ) ---------> ( دير ) - ( dear)
( غزال ، ظبي ) ---------> ( دير ) - ( deer)


( وفاة ، منية ) ---------> ( دسيز ) - ( decease)
( مرض ) ---------> ( دسيز ) - ( disease)


( صحراء ، يرحل ) ---------> ( ديزرت ) - ( desert)
( فاكهة أو حلوى ما بعد الطعام ) ---------> ( ديزرت ) - ( dessert)


( ندى ) ---------> ( ديو ) - ( dew)
( مُستحق .. دين أو واجب مثلا ً ) ---------> ( ديو ) - ( due)

كلمات من الحرف ( e )

( نعجة ، شاة ) ---------> ( يوو ) ( ewe)
( أنتَ ، أنتِ ، أنتم ، أنتن ) ---------> ( يوو ) - ( you)
( شجرة دائمة الخضرة من الفصيلة الصنوبرية ) ---------> ( يوو ) - ( ywe)


( يجني ، يكسب رزقه ) ---------> ( إرن ) - ( earn)
( جرة لحفظ رماد الموتى ، وعاء معدني ضخم لحفظ الشاي و القهوة ) ---------> ( إرن ) - ( urn )



( ثمانية ) ---------> ( إيت ) - ( eight)
( أكل ) ---------> ( إيت ) - ( ate)

كلمات من الحرف ( f )



( شجرة السرو ) ---------> ( فرْ ) - ( fir)
( فراء ) ---------> ( فرْ ) - ( fur)


( برغوث ) ---------> ( فلي ) - ( flea)
( هرب ) ---------> ( فلي ) - ( flee)


( طحين ) ---------> ( فلاور ) - ( flour)
( زهرة ) ---------> ( فلاور ) - ( flower)


( طوفان جليدي ) ---------> ( فلو ) - ( floe)
( يتدفق ) ---------> ( فلو ) - ( flow)
( طار ) ---------> ( فلو ) - ( flew)
( الأنفلونزا ) ---------> ( فلو ) - ( flu)
( مدخنة ، قناة هوائية ) ---------> ( فلو ) - ( flue)


( خطأ ) ---------> ( فاول ) - ( foul)
( طير ) ---------> ( فاول ) - ( fowl )


( يتجمد ) ---------> ( فريز ) - ( freeze)
( نسيج صوفي سميك ) ---------> ( فريز ) - ( frieze )


( يرغب بسرور ) ---------> ( فيْن ) - ( fain)
( يتظاهر ) ---------> ( فيْن ) - ( feign)


( باهت ، إغماء ) ---------> ( فينت ) - ( faint)
( خداع ) ---------> ( فينت ) - ( feint)


( مصير ، قدر ) ---------> ( فيت ) - ( fate)
( وليمة ، مهرجان ) ---------> ( فيت ) - ( fete)


( سوق أو معرض جميل ) ---------> ( فير ) - ( fair)
( أجرة ) ---------> ( فير ) - ( fare)


( إله الحقول عند الرومان ) ---------> ( فون ) - ( faun )
( يتودد ) ---------> ( فون ) - ( fawn)


( عمل ، مأثرة ) ---------> ( فيت ) - ( feat)
( أقدام ) ---------> ( فيت ) - ( feet )


( قليل ) ---------> ( فيو ) - ( few)
( صوت يصدر للدهشة ) ---------> ( فيو ) - ( phew)


( يجد ) ---------> ( فايند ) - ( find)
( وضع غرامة مالية ) ---------> ( فايند ) - ( fined )

كلمات من الحرف ( g )


( بوابة ) ---------> ( قيت ) - ( gate )
( مشية ) ---------> ( قيت ) - ( gait )


( موقد ) ---------> ( قريت ) - ( grate )
( عظيم ) ---------> ( قريت ) - ( great )


( شوّي ) ---------> ( قرل ) - ( girll )
( حاجز من القضبان ) ---------> ( قرل ) - ( girlle )


( أنين ، تأوه ) ---------> ( قرون ) - ( groan )
( نما ، نمو ) ---------> ( قرون ) - ( grown)


( زائر ) ---------> ( قست ) - ( guest )
( خمّن ، حزر ) ---------> ( قست ) - ( guessed )


( رمح لصيد السمك ، مهماز ) ---------> ( قافْ ) - ( gaff )
( غلطة ، زلة ) ---------> ( قافْ ) - ( gaffe )


( قياس ، مساحة ) ---------> ( قيج ) - ( gauge )
( رمز للتحدي ، رهن ) ---------> ( قيج ) - ( gage )


( يطلي بالذهب ) ---------> ( قيلد ) - ( gild )
( نقابة ، جمعية ) ---------> ( قيلد ) - ( guild )


( ورقة ذهبية ) ---------> ( قيلت ) - ( gilt )
( ذنب ، جرم ) ---------> ( قيلت ) - ( guilt )


( بياض البيضة ) ---------> ( قلير ) - ( glair )
( وهج ) ---------> ( قلير ) - ( glare

كلمات من الحرف ( h )


( ينحت ، يشق ) ---------> ( هيو ) - ( hew )
( شكل ، مظهر ) ---------> ( هيو ) - ( hue )


( يستعجل ) ---------> ( هاي ) - ( hie )
( عالي ) ---------> ( هاي ) - ( high )


( ضمير يعود على الشخص ) ---------> ( هم ) - ( him )
( ترتيل ، نشيد ديني ) ---------> ( هم ) - ( hymn )


( أعلى ) ---------> ( هاير ) - ( higher )
( يستأجر ) ---------> ( هاير ) - ( hire )


( مخبأ سري ) ---------> ( هوردْ ) - ( hoard )
( قبيلة ، جماعة ) ---------> ( هوردْ ) - ( horde )


( أجش ، خشن ) ---------> ( هورس ) - ( hoarse )
( حصان ) ---------> ( هورس ) - ( horse )


( ثقب ) ---------> ( هول ) - ( hole )
( بالتمام ، كليّة ) ---------> ( هول ) - ( whole )


( معافى ) ---------> ( هيل ) - ( hale )
( تحية ، ترحيب ) ---------> ( هيل ) - ( hail )


( حيوان الإيل ) ---------> ( هارت ) - ( hart )
( قلب ) ---------> ( هارت ) - ( heart )


( أرنب بري ) ---------> ( هَير ) - ( hare )
( شَعر ) ---------> ( هَير ) - ( hair )
( يسمع ) ---------> ( هِـير ) - ( hear )
( هنا ) ---------> ( هِـير ) - ( here )


( قش ، تبن ) ---------> ( هاي ) - ( hay )
( تستعمل للتحية ) ---------> ( هاي ) - ( hi )
(هتاف للفت الإنتباه أو التساؤل أو التعجب ) ---------> ( هيي ) - ( hey )


( يشفى ) ---------> ( هيل ) - (heal )
( كعب القدم ) ---------> ( هيل ) - (heel )


( ساعة زمنية ) ---------> ( أور ) - ( hour )
( ملكنا ، خاصتنا ) ---------> ( أور ) - ( our

كلمات من الحرف ( i )


( طائش ، أحمق ) ---------> ( إندسكريت ) - ( indiscreet )
( غير منفصل ) ---------> ( إندسكريت ) - ( indiscrete )


( يحث ، يحرض ) ---------> ( إنسايت ) - ( incite )
( التبصر ، نفاذ البصيرة ) ---------> ( إنسايت ) - ( insight )



كلمات من الحرف ( j )


( يثبت ، يضغط ، يصد ، يدفع ) ---------> ( جام ) - ( jam )
( مقبض الباب أو النافذة ) ---------> ( جام ) - ( jamb )

كلمات من الحرف ( k )


( عقدة ، حلية ، قطعة ) ---------> ( نُب ) - ( knob)
( شخص رفيع المنزلة ، الرأس ) ---------> ( نُب ) - ( nob)


( عقدة أو قطعة صغيرة ) ---------> ( نُبل ) - ( knobble)
( يغش ، يخدع ) ---------> ( نُبل ) - ( nobble)


( عقدة ، رباط ) ---------> ( نـَت ) - ( knot)
( لا ، ليس ) ---------> ( نـَت ) - ( not)
( جوز البندق ، صامولة صغيرة ) ---------> ( نـَت ) - ( nut)


( يعرف ، يعلم ) ---------> ( نُوْ ) - ( know)
( لا ) ---------> ( نُوْ ) - ( no)


( مفتاح ) ---------> ( كِـي ) - ( key)
( مرسى للسفن ) ---------> ( كِـي ) - ( quay)


( يكسر ، يشذب ) ---------> ( نابْ ) - ( knap)
( قيلولة ، نوم قليل ) ---------> ( نابْ ) - ( nap)


( المخادع ، الوغد ) ---------> ( نِـيفْ ) - ( knave)
( محور للدولاب ) ---------> ( نِـيفْ ) - ( nave)


( يجبل ، يدلك ) ---------> ( نِـيد ) - ( knead)
( يحتاج ) ---------> ( نِـيد ) - ( need)


( عَرَفَ ، عـلِم ) ---------> ( نيو ) - ( knew)
( جديد) ---------> ( نيو ) - ( new)


( فارس ) ---------> ( نايت ) - ( knight)
( ليل ) ---------> ( نايت ) - ( night)


( يربط ، يعقد ) ---------> ( نِت ) - ( knit)
( القملة الصغيرة ) ---------> ( نِت ) - ( nit)

كلمات من الحرف ( L )


( ورقة النبات ) ---------> ( ليفْ ) - ( leaf)
( عن طيب خاطر ) ---------> ( ليفْ ) - ( lief)
( إذن ، إجازة ، انصراف ) ---------> ( ليفْ ) - ( leave)


( رشح ) ---------> ( ليكْ ) - ( leak)
( نبات الكراث ) ---------> ( ليكْ ) - ( leek)


( يكذب ، يتمدد ، يتربص ) ---------> ( لآي ) - ( lie)
( محلول القلي لصنع الصابون ) ---------> ( لآي ) - ( lye)


( فرع ، شعبة ) ---------> ( لِمْ ) - ( limb)
( يرسم ، يخطط ) ---------> ( لِمْ ) - ( limn)


( يضرب ، فرار مفاجئ ) ---------> ( لامْ ) - ( lam)
( حَمل ، لحم الحَمل ) ---------> ( لامْ ) - ( lamb)


( كذب ، تمدد ، تربص ) ---------> ( لاينْ ) - ( lain)
( طريق فرعي ضيق ) ---------> ( لاينْ ) - ( lane)
( خط ، خيط ) ---------> ( لاينْ ) - ( line)


( أرض عشبية خضراء ) ---------> ( لـُونْ ) - ( lawn)
( سلفة ، قرض ) ---------> ( لـُونْ ) - ( loan)


( كذب ، يطرح ، يستلقي ) ---------> ( لايْ ) - ( lay)
( أرض عشبية خضراء ، مرعى ) ---------> ( لايْ ) - ( ley)


( أرض عشبية خضراء ، مرعى ) ---------> ( لِي ) - ( lea)
( مأوى ، محجوب عن الريح ) ---------> ( لِي ) - ( lee)

كلمات من الحرف ( m )


( عمدة ، المشير ، الشريف ) ---------> ( مارشلْ ) - ( marshal )
( حربي ، عسكري ) ---------> ( مارشلْ ) - ( martial )

( قناع ، حاجب ) ---------> ( ماسك ) - ( mask )
( مسرحية قصيرة لأبطال مُقنعون ) ---------> ( ماسك ) - ( masque )

( شراب مخمر ) ---------> ( مِـيدْ ) - ( mead )
( مكافأة ، جزاء ) ---------> ( مِـيدْ ) - ( meed )

( الوسط ، الوسيلة ، وضيع ، دنيء ، يعني ، يقصد ) ---------> ( مِـينْ ) - ( mean )
( طلعة ، مظهر ) ---------> ( مِـينْ ) - ( mien )


( لحم ، نواة ) ---------> ( مِـيتْ ) - ( meat )
( يلتقي ، يقابل ) ---------> ( مِـيتْ ) - ( meet )
( يوزع الحصص ، حد ، تضخم ) ---------> ( مِـيتْ ) - ( mete )


( معدن ) ---------> ( ميتل ) - ( metal )
( مزاج ، همة ، نشاط ) ---------> ( ميتل ) - ( mettle )


( الضحى ، الصباح ) ---------> ( مورن ) - ( morn )
( يندب ) ---------> ( مورن ) - ( mourn )


( فجر ، الصباح ) ---------> ( مورنينق ) - ( morning )
( حداد ، ثوب الحداد ) ---------> ( مورنينق ) - ( mourning )


( صُنع ) ---------> ( مِـْيدْ ) - ( made )
( خادمة ) ---------> ( مِـيدْ ) - ( maid )


( ذكر ، مذكر ) ---------> ( مِـيلْ ) - ( male)
( بريد ، درع ) ---------> ( مِـيلْ ) - ( mail)


( عُرف الحصان ) ---------> ( مِـينْ ) - ( mane)
( رئيسي ) ---------> ( مِـينْ ) - ( main)


( نمط ، طريقة ، تصرّف ) ---------> ( مانر ) - ( manner )
( عزبة ، مزرعة ) ---------> ( مانر ) - ( manor )


( رف المستوقد ) ---------> ( مانتل ) - ( mantel )
( غطاء ، حجاب ، عباءة ، ستر ، غلاف ، رف المستوقد ) ---------> ( مانتل ) - ( mantle )


( علامة ، رمز ، ختم ) ---------> ( مارك ) - ( mark )
( ماركة ، نوع ) ---------> ( مارك ) - ( marque )


( استطاع ، أمكنه ) ---------> ( مايت ) - ( might )
( سوس ، عثة ) ---------> ( مايت ) - ( mite )


( القاصر ، ثانوي ) ---------> ( ماينر ) - ( minor )
( زارع الألغام ، المشتغل بالتعدين ) ---------> ( ماينر ) - ( miner )


( يئن ) ---------> ( مُون ) - ( moan )
( قطعَ ، جزّ ) ---------> ( مُون ) - ( mown )
( قمر ) ---------> ( مُون ) - ( moon )

كلمات من الحرف ( n )


( لا أحد ) ---------> ( نَنْ ) - ( none )
( راهبة ) ---------> ( نَنْ ) - ( nun )


( لا ) ---------> ( نِي ) - ( nay )
( مولودة كذا .. عائلة المرأة ) ---------> ( نِي ) - ( nee )
( يصهل .. الحصان ) ---------> ( نِي ) - ( neigh )



كلمات من الحرف ( o )


( المنبوذ ) ---------> ( أوت كاست ) - ( out cast )
( الهندي المنبوذ لخرق أنظمة طائفته ) ---------> ( أوتكاست ) - ( outcaste )

كلمات من الحرف ( p )


( سلام ) ---------> ( بيس ) - ( peace )
( قطعة ) ---------> ( بيس ) - ( piece )


( قمة ، جبل ، أوج ) ---------> ( بييك ) - ( peak )
( يختلس النظر ) ---------> ( بييك ) - ( peek )
( استياء ، غضب ، كبر ) ---------> ( بييك ) - ( pique )


( قصف ، دوّي ، رنين ) ---------> ( بييل ) - ( peal )
( يقشّر ، يخلع ) ---------> ( بييل ) - ( peel )


( عمود ، قطب ) ---------> ( بُول ) - ( pole )
( اختراع ، تصويت ) ---------> ( بُول ) - ( poll )


( يصلي ، يتوسل ) ---------> ( برَيْ ) - ( pray )
( غنيمة ، ضحية ، فريسة ) ---------> ( برَيْ ) - ( prey )


( لفافة الساق ) ---------> ( بوتي ) - ( puttee )
( معجون ) ---------> ( بوتي ) - ( putty )


( ألم ) ---------> ( بيْنْ ) - ( pain )
( لوح زجاجي ) ---------> ( بيْنْ ) - ( pane )


( دلو ، سطل ) ---------> ( بيْـلْ ) - ( pail )
( شاحب ، باهت ) ---------> ( بيْـلْ ) - ( pale )


( زوج .. أي قطعتين اثنتين ) ---------> ( بيْر ) - ( pair )
( يُبري ، يقشر ) ---------> ( بيْر ) - ( pare )
( كمثرى ، أجاص ) ---------> ( بيْر ) - ( pear )


( كف حيوان بالمخالب ) ---------> ( بوز ) - ( paws )
( فترة توقف ، سكون ) ---------> ( بوز ) - ( pause )


( مكان ) ---------> ( بليَس ) - ( place )
( نوع من السمك ) ---------> ( بليَس ) - ( plaice )


( سهل ، منبسط ، واضح ) ---------> ( بليْن ) - ( plain )
( طائرة ، مستو ٍ ، شجرة الدلب ) ---------> ( بليْن ) - ( plane )
( خطة ، خريطة ، رسم بياني ، غاية ) ---------> ( بليْن ) - ( plan )


( أعذار ) ---------> ( بليز ) - ( pleas )
( من فضلك ! ، يرضي ، يسر ، يشاء ) ---------> ( بليز ) - ( please )


( الخوخ ) ---------> ( بْـلم ) - ( plum )
( تام ، كامل ، أداة لامتحان استقامة الجدار أو الحائط ) ---------> ( بْـلم ) - ( plumb )

كلمات من الحرف ( q )


( إشارة تلميح ) ---------> ( كيو ) - ( cue )
( مجموعة من الناس مصفوفة ) ---------> ( كيو ) - ( queue )



كلمات من الحرف ( r )


( تنقيح ، مراجعة ) ---------> ( ريفيو ) - ( review )
( عمل مسرحي ساخر ) ---------> ( ريفيو ) - ( revue )


( زكام ) ---------> ( روم ) - ( rheum )
( غرفة ) ---------> ( روم ) - ( room )


( سجع ، قافية ) ---------> ( رايمْ ) - ( rhyme )
( صقيع ) ---------> ( رايمْ ) - ( rime )


( صحيح ، يمين ) ---------> ( رايتْ ) - ( right )
( طقس ديني ) ---------> ( رايتْ ) - ( rite )
( صانع كذا ، كاتب كذا ) ---------> ( رايتْ ) - ( wright )
( يكتب ) ---------> ( رايتْ ) - ( write )


( رنين ، مجموعة أجراس ، خاتم ، حلقة ) ---------> ( رينقْ ) - ( ring )
( يعصر ، يعذب ، يلوي ) ---------> ( رينقْ ) - ( wring )


( طريق ) ---------> ( رود ) - ( road )
( ركب ) ---------> ( رود ) - ( rode )
( صليب ، مقياس للأراضي ) ---------> ( رود ) - ( rood )
( خام ، بدائي ، فظ ، خشن ) ---------> ( رود ) - ( rude )


( رنّ ، درجة ) ---------> ( رَنق ) - ( rung )
( عصر ، عذب ، لوى ) ---------> ( رَنق ) - ( wrung )


( جذري ، أصلي ) ---------> ( رادكل ) - ( radical )
( الجُذير الجنيني ) ---------> ( رادكل ) - ( radicle )


( مطر ، شتاء ) ---------> ( ريْن ) - ( rain )
( يحكم ) ---------> ( ريْن ) - ( reign )
( عنان الجواد ) ---------> ( ريْن ) - ( rein )


( يدق ، يطرق على ) ---------> ( راب ) - ( rap )
( يلف ) ---------> ( راب ) - ( wrap )


( أشعة ) ---------> ( رَيز ) - ( rays )
( يُبيد ) ---------> ( رَيز ) - ( raze )


( يقرأ ) ---------> ( رييد ) - ( read )
( قصبة ، آلة نفخ موسيقية ) ---------> ( رييد ) - ( reed )


( نوم ، راحة ، استقرار ) ---------> ( رستْ ) - ( rest )
( يلوي ، ينتزع ، يّحرف ) ---------> ( رستْ ) - ( wrest )


( دور ، وظيفة ) ---------> ( رُولْ ) - ( role )
( مخطوطة ، يتدحرج ) ---------> ( رُولْ ) - ( roll )


( جذر ، أصل ) ---------> ( روُتْ ) - ( root )
( طريق ، مسلك ) ---------> ( روُتْ ) - ( route )

كيف تقرأ(gh)اذا كتبت بوسط الكلام او بااخره
هناك حالتين لهذين الحرفين اذا كتبوا في الكلمة

الحالة الاولى: اذا كتب gh في وسط الكلمة فانها تكون صامتة لا تنطق.
مثال: night ليل
Light ضوء

الحالة الثانية: اذا كتب gh في اخر الكلمة فانها تنطق بحرف fمثال: laugh يضحك

Enough كفاية
Cough سعال

ولكن لا تخلو اللغة الانجليزية من الشذوذ ففي كلمة highلا ينطق هذين الحرفين.

اسماء دول وعواصمها

عدد من الدول والعاصمة

الدول العاصمة

اليابان japan طوكيوtikyo

الصين china بكين peking

إيطاليا italy روماrome

فرنساfrance باريس paris

تركياturkey أنقرة ankara

سوريا Syria دمشقdamascus

الاردنjordan عمانamman

المغربmorocco الرباط rabat

ليبيا libya طرابلسtripoli

تونسtunisia تونسtunis

مصرegypt القاهرة cairo

الجزائرalgeeia الجزائرalgiers

السودانsudan الخرطومkhartoum

الهندindia دلهيdelhi

أسترالياaustralia كانبرا canberra

اليونانgreece أثنيا Athens

بلجيكا Belgium بروكسلbrussels

كنداcanada أتوا ottowa

بولنداpolanda وارسو Warsaw

سويسرا Switzerland بيرنbern

كوباcuba هافاناhavana

أيرلنداlreland دبلنdublin

أتمنى تكونوا استفدوا منها سواء بالعربي أوالانجل

مقارنة الأشخاص والأشياء
1_مثلا نأخذ كلمة slow (بطئ)
- Khaled is slow
خالد بطئ ( لا توجد مقارنة لأنه يجب توفر شئين لنقارن بينهما)

- Khaled is slower than Mohammad
خالد أبطأ من محمد( قارنا بين خالد ومحمد نلاحظ أننا استخدمنا:

Slow+ er + than

- Khaled is the slowest
خالد هو الأبطأ ( نلاحظ هنا أننا لا نحتاج أن نذكر حمد هنا لأننا
قررنا من هو الأبط وحسمنا المقارنة واستخدمنا:

The + slow + est

2_ نأخذ كلمة safe( آمن )
- The city is safe
المدينة آمنه ( لاتوجد مقارنه )
- The city is safer than the country
المدينه أكثر أمنا من الريف ( قارنا بين المدينة والريف واستخدمنا:
Safe+ er + than
- The city is the safest
المدينة هي الأكثر أمنا ( قررنا أن المدينة هي الأكثر أمنا واستخدمنا:
The + safe+ est

3_ نأخذ كلمة clear( صافي )
- The sky is clear
السماء صافية ( لاتوجد مقارنة)
- The sky is clearer than water
السماء أصفى من الماء( قارنا بين السماء والماء واستخدمنا:
Clear+ er + than
- The sky is the clearest
السماء هي الأصفى ( قررنا أن السماء هي الأصفى واستخدمنا:
The + clear + est




*ولكن توجد كلمات لا نضيف لها er عند المقارنه مثل:
_كلمة good ( جيد)

- studying is good
الدراسه جيده
- studying is better than sleeping
الدراسه أفضل من النوم
(نلاحظ هنا اننا قارنا بين الدراسه والنوم لم نضف good +er
ولكننا استخدمنا كلمة better + than )
- studying is the t
الدراسه هي الأفضل
(قررنا أن الدراسه هي الأفضل ولم نستخدم good+ est
ولكننا استخدمنا the + t )

_ كلمة bad ( سيء)
- The weather is bad
الطقس سيء

The weather today is worse than the weather yesterday-
طقس اليوم أسوأ من طقس البارحة
( استخدمنا كلمة worse + than للمقارنة بين طقس البارحة واليوم)

- The weather today is the worst
طقس اليوم هو الأسوأ
( هنا قررنا من هو الأسوأ واستخدمنا The + worst )
__________________


ان شاء الله تستفيدوا
واتمنى لكم التوفيق

قصه جميلة بالإنجليزي ومترجمه للعربي

A long time ago, there was a huge apple tree.
منذ زمن بعيد ولى...كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة...
A little boy loved to come and play around it everyday.
كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا...
He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها ...وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها...
He loved the tree and the tree loved to play with him.
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها...
Time went by...the little boy had grown up,
مر الزمن... وكبر هذا الطفل...
And he no longer played around the tree every day.
وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك...
One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
في يوم من الأيام...رجع هذا الصبي وكان حزينا...!
"Come and play with me,” the tree asked the boy.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...
"I want toys. I need money to buy them."
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...
"Sorry, but I do not have money...
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها...
" The boy was so excited.
الولد كان سعيدا للغاية...
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا...
The boy never came back after he picked the apples.
لم يعد الولد بعدها ...
The tree was sad.
كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته...
One day, the boy who now turned into a man returned
وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا...!!!
And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي...
"I do not have time to play. I have to work for my family.
ولكنه أجابها وقال لها:
أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة...
We need a house for ****ter.
وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى...
Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي بهذا؟
" Sorry”,
آسفة!!!
But I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا...
" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا...
The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ...ولكنه لم يعد إليها ...
The tree was again lonely and sad.
وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى...
One hot summer day,
وفي يوم حار جدا...
The man returned and the tree was delighted.
عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة....
"Come and play with me!" the tree said.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر...وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...
“Can you give me a boat?"
“Said the man”.
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...
"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
فأجابته يمكنك أخذ جزعي لبناء مركبك...وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء...وتكون سعيدا...
" So the man cut the tree trunk to make a boat.
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!
He went sailing and never showed up for a long time.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا........................
Finally, the man returned after many years.
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا........
"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك...
No more apples for you...
" The tree said”.
وقالت له:لا يوجد تفاح...
"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...
"No more trunk for you to climb on"
لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها...
"I am too old for that now" the man said.
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!
"I really cannot give you anything...
فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...
The only thing left is my dying root,”
The tree said with tears.
كل ما لدي الآن هو جذور ميتة...أجابته وهي تبكي...
"I do not need much now, just a place to rest.
فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به...
I am tired after all these years" the man replied.
فأنا متعب بعد كل هذه السنون...
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...
Come, come sit down with me and rest.
تعال ...تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي...
" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها...
This is you and the tree is your parent.
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك!

Resorting to god
استعن بالله ..





Remember the god always
اذكر ربك دوما بالسراء والضراء ..





Do not forget your prayer
لا تترك صلاتك بالمسجد ..




Try to end a quarrel.
حاول ان تبعد عنك النكد والمنازعات ..





Seek out a forgotten friend.
تقرب من أصدقاء الخير وابعد عن أصدقاء السوء ..





Dismiss suspicion, and replace it with trust.
إصرف النظر عن الشك ، وضع مكانه الثقة ..





Share some treasure
شارك إحداهم الثقة وقربه لنفسك ..




Give a soft answer
جاوب السؤال برقة وأدب .. 




Manifest your loyalty in word and deed.
برهن إخلاصك في الكلمات و المآثر ..




Keep a promise
حافظ على الوعود ..




Find the time for your family
أوجد الوقت لبيتك واهلك .




Forgo a grudge
امتنع عن الشك والتذمر والحقد ..




Forgive an enemy
سامح عدوك ..~




Listen To Others.
استمع لغيرك .




Apologize if you were mistakes
اعتذر إذآ أخطأت .




Try to understand
حاول أن تفهم غيرك ..




Flout envy
قاوم الحسد والحقد ..




Examine your demands of others
قارن نفسك مع غيرك اذا اقتضى الامر .




Think first of somebody else
حب لأخيك ما تحب لنفسك ..




Encourage youth
قدم النصيحة لغيرك من الشباب ..




Appreciate
الإدراك .




Be kind
كن لطيفا ..




Be gentle
كـــن كريما .




Laugh a little
اضحك في وجه صديقك قليلا ..




Laugh a little more
اضحك أكثر إذا طلب الأمر ..




Compliment
جامله إذا اقتضى الأمر ..




Share in happiness and sadness
شاركهم في أفراحهم وأحزانهم ..




Deserve confidence
أستحق الثقة بالنفس .




Take up arms against malice
شمر ساعديك للحاقدين ..




Express your gratitude
لا تنسى العرفان بالجميل ..




Don’t be Selfish
ابتعد عن الأنانية ..




Welcome a stranger
رحب بالغريب ..




Gladden the heart of a child or a senior
داعب إحساس طفل لتكسب وده ..




Take pleasure in the beauty and wonder of the earth
أرضى بقدرك .... وجمال البقاء حيا ... ويوم الفناء .




Do a random act of kindness
اعمل الخير عشوائيا وبدون تمني .




Think of the Beauty of providers Creature
فكر في جمال الخلق والخالق .




Thanks the god
اشكر ربك .




If you use these keys to happiness
عرفت مفتاح السعادة إذا عملت بهذه النصائح .




you can unlock the doors of success!
وأغلقت باب التعاسة والشقاء ..

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..

وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي :

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

هذا درس مكثف اذا حفظته ستتحدث الانجليزيه..


فإنه صيغته كالتالي : أسم مفعول Past Participle + فعل ( التملك ) have-has

فمثلاً تقول I have worked لقد عملت
أو he has worked هو قد عمل

ويوجد نوعين من المضارع التام

النوع الأول
مضارع تام بسيط Present Perfect Simple
ويستخدم هذا النوع للإشارة عن الأحداث التي وقعت في الماضي ( دون تحديد زمن )

مثلاً I have been to Jazan لقد زرت جازان

لا حظ أني ما حددت ( تاريخ وزمن ) زيارتي لجازان ..
أحيناً نستخدم هذا النوع من الفعل مع الظرف ( already ) قبل الآن ، من قبل
فيما سبق...
by the time I answerd,Hwamsh had already left
عند إجابتي ، هوامش كان قد غادر المنتدى .

وأحياناً مع الظرف just فوراً ، توا ( دوبه ) ، الآن ...
he has just ask his question
هو ( توه ) قد طرح سؤاله

وأحياناً مع الظرف never مطلقاً ، أبداً ، كلا ...
they have never been abroad
عمرهم ( أبدا ) لم يسافروا للخارج.

أو مع الظرف always دائماً ..I have always loved comedy films
لقد أحببت دوماً الأفلام الكوميدية و ( حتى الآن ) لا أزال أحبها ..

ومع الظرف since منذ ، مع ذلك الوقت ..
she has lived here since 1420
لقد عاشت هنا منذ عام 1420 ( وحتى الآن )

مع الظرف for لفترة من الزمن ، وحتى الآن..
I have in Saudi Arabia for tow months
لقد أقمت في السعودية لمدة شهرين ( وحتى الآن )


النوع الثاني :
Present Perfect Cintinuos
المضارع التام المستمر

وصيغته have / has + been + present paticiple
فعل التملك ( have /has ) + فعل الكينونة ( been ) + اسم الفاعل للفعل الذي تريد أن تتحدث عنه ...

ويستخدم للإشارة عن الأحداث التي بدأت في الماضي ( since منذ وقت ( محدد) من الزمن الماضي ) ولا زالت تلك الأحداث مستمرة ...
مثلاً ... he has been waiting since 5:00 am
ما زال منتظراً منذ الساعة الخامسة فجراً ...

ويستخدم مع for مثلاً I have been learning English for 3 months

منذ ثلاثة شهور بدأت أتعلم الانجليزية وما زلت حتى الآن

وأحيانا يستخدم ليشير عن فعل بدأ في الماضي و أنتهى ( دوبه )

I have been answering your question 15 minutes ago
بدأت أجيب على سؤالك منذ 15 دقيقة وتوني أنتهيت


إن الفعل أيا كانت صيغته لابد من تتبع فاعله سواءا(( كان ضميرا أو أسما صريحا)) فمثال الضمائر وهي (( I - YOU - HE - SHE - THEY - WE ))
أو أسما صريحا مثل أ أسم (( MOHAMMED - ALI - KHALID الخ .....)) وجب ربطها بالفعل ((HAVE))

1- فالفعل HAVE اذا لم يفد التمليك بدخوله في الفعل التام وجب دخول الضمائر (( I – YOU – THEY –WE – أو الأسماء المجموعة مثل (( ALI AND MOHAMMED )) فيجب ربط الضمائر قبل الفعل
ومثالة :- ] الضمير + الفعل been + have إذا كان بسيطا ((Present Perfect Simple )) [

فتصير الجملة (( I HAVE BEEN IN DHAMADH ))
ومثاله على (( Present Perfect Continuous )) المستمر
( الضمير + الفعل been +have + الفعل الأساسي + ING ))
فتصير الجملة (( I have been staying here for tow days ]]



2- والفعل HAS اذا لم يفد التمليك بدخوله في الفعل التام وجب دخول الضمائر (( HE – SHE –IT – أو الأسم المفرد )) مثل (( KHALID ))

ومثالة :- ] الضمير + الفعل been + has إذا كان بسيطا ((Present Perfect Simple )) [


فتصير الجملة (( HE HAS BEEN IN DHAMED ))
ومثاله على (( Present Perfect Continuous )) المستمر
( الضمير + الفعلbeen + has + الفعل الأساسي + ING ))
فتصير الجملة (( SHE HAS BEEN STAYING FOR FIVE MONTHS ))

اجمل القصص المترجمه

There was a boy who was always losing his temper
كان هناك صبي دائما يفقد اعصابه
. His father gave him a bag full of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into our
arden fence every time you need to direct your anger against something and you lose your temper.”
اعطاه والده حقيبه مليئه بالمسامير وفال له ( يابنى اريدك ان تدق مسمارا فى جدار حديقتنا كل مره تريد فيها ان تحد من غضبك تجاه شيء معين او تفقد اعصابك
So the son started to follow his father’s advice.
قام الصبي باتباع نصيحه والده
On the first day he hammered in 37 nails, but getting the nails into the fence was not easy,
فى اليوم الاول دق 37 مسمارا ولكن كان دق المسامير فى الجدار ليس سهلا
so he started trying to control himself when he got angry.
ولذلك بدا فى المحاوله ان يسيطر على نفسه عندما يكون غضبان
As the days went by, he was hammering in less nails,
بعد عده ايام دق القيل من المسامير
and within weeks he was able to control himself and was able to refrain from getting angry and from hammering nails.
وفة خلال اسابيع كان يستطيع ان يسيطر على نفسه وكان قادرا على ---- من الغضب ومن دق المسامير
He came to his father and told him what he had achieved.
وجاء الى والده واخبره بما انجزة His father was happy with his efforts and said to hi “But now, my son, you have to take out a nail for every day that you do not get angry.”
كان والده سعيدا بانجازاته وقال له والان يابنى عليك ان تزيل مسمار على كل يوم انت لا تغضب فيه
The son started to take out the nails for each day that he did not get angry, until there were no nails left in the fence.
وبدا الصبي يخلع كل المسامير على كل يوم لا يغضب فيه حتى اصبح لا يوجد اى مسمار متبقى فى الجدارHe came to his father and told him what he had achieved.
وذهب الى والده واخبره بما انجز
His father took him to the fence and said, “My son, you have done well, but look at these holes in the fence.
اخذه والده الى الجدار وقال له يا ولدى انك قمت بعمل جيد ولكن انظر الى هذه الثقوب فى الجدار
This fence will never be the same again.”
[COLOR="darkgreen"]هذا الجدار لن يعود مرة اخرى كما كان[
/COLOR] Then he adde “When you say things in a state of anger,
ثم اضاف عندما تقول اشياءفى حاله الغضب
they leave marks like these holes on the hearts of others.
فانها تترك علامات فى قلوب الاخرين مثل هذه الثقوب
You can stab a person and withdraw the knife but it doesn’t matter how many times you say ‘I’m sorry,’ because the
انك تستطيع ----- الشخص و ---- السكين ولكن لا تفرق كم مره تقول انا اسف بسبب
wound will remain
ان الجرح سيبقى

- الأعشاب والخضار: Vegitables & Herbals
2- الفواكة : Fruites
3- البهارات والتوابل: Spices
4- أدوات وأجهزة الطبخ: Kitchen tools
5- مسمياتاللحوم وفواكه البحر: Meat names & sea fruits
6- منتجات الألبان: Dairy products
7- المكسرات والبقول: Nuts & legumes
8- الصلصات والزيوت: Sauces & oils
9- مستلزمات الحلويات والضيافة: Sweet things
10- النشوياتوالمسميات الأخرى : Other names



1 - الأعشاب والخضار: Vegitables & Herbals

البقدونس = معدنوس = parsley
الكزبرة = قزبر = الكسبر= coriander
النعناع = ليقامة بالمغربي = mint
الكرفس = celery
الريحان = الحبق = basil
الصبار = التمر هندي = الحمر = تين شوكي =
الشبت = الاشبنت = شبنت = شومر = شمرا = بسباس = fennouil
الزعتر البري = أوريجانو = origanum
اكليل الجبل = روز ماري = rosemary
ورق العنب = grapes leave
الهليون = أسباراجوس = اسفرجوس = asparagus
الكركديه =
المرامية = الشيح =
البابونج = القميلة بالليبي = feverfew
الشاي الأخضر = green tea
الكراث = البقل= leek
البصل الأخضر = green onion
الخس = السلاطة = lettuce
الجرجير = rocket
البربير = البقلة =
السبانخ = السباناكابالليبي= spinach
السلق =
البصل = onion
الثوم = garlic
الزنجبيل = جنزبيل = حَوار= سكنجبير بالمغربي = ginger
الحامض = ليمون = لومي = lemon
الطماطم = بندورة = ماطيشا بالمغربي = tomato
البطاطس = البطاط = عليولم = بتيت = potatao
الخيار = الفقوس = Cucumber
الجزر = السفناري = الخزوبالمغربي = carrots
الفجل = radish
الشمندر = بنجر = beetroot
الزيتون = olives
الملفوف = كرنب = لهانة = cabbage
الفلفل الحلو الرومي= فليفلة حلوة = فلفل بارد = pepper
الفلفل الحار = chili
الباذنجان= البيليان = بيديان = البيدنجان = aubergine
الكوسا = marrow
الزهرة = القرنبيط = كرنب بولفةبالليبي= cauliflower
البروكولي = الزهرة الخضرا = كرنب بونوارة بالليبي = Broccoli
البطاطا الحلوة = فندال = sweet potato
الفطر = المشروم = mashrom
الفقع = الكمأة = نبات الرعد =
الأرضي شوكي = الخرشوف = الحرشف =
اللبان الذكر = لبان ماكل = لبان طبيعي =
البازلاء = الجلبان = البقلةبالليبي= جلبابه بالمغربي = pea
الصبار = تمر هندي =
القرع = بكيوة بالليبي =



2- الفواكة : Fruites

البرتقال = orange
اليوسفأفندي = صنطرة بالاماراتي = مندارين = كلمنتينا = اليوسفي = المندلين = mandarin
الجريب فروت = الليم الشفشي بالليبي = grapefruit
الأجاص = كمثرى = pear
الموز = panana
المانجا = همبا = mango
البطيخ = الجح = دلاعبالتونسي = water melon
الشمام = بطيخ بالليبي = melon
الأناناس = pineapple
أفوكادو = avocado
البابايا = papaya
الرمان =
الرامبوتان =
المانجوستين =
كيوي = kiwi
الخوخ = peach
الدراق = عوينة بالليبي =
العنب = grape
الفراولة = الفريز= strawberry
التوت = mulberry
التوتالأزرق= blue berry
الكرز= cherry
المشمش = apricot
القراصيا = فاكهة حمراتشبه المشمش = البرقوق = الكوجا = بخارة =
الزبيب = الكشمش = Sultanas
التين = كرموس بالتونسي =
التمر = رطب = dates
جوز الهند = نارجيل = ناريل = كوك بالمغربي = جوز القرد بالليبي = coconut

coconut



3- البهاراتوالتوابل: Spices

البهارات = التوابل المستخدمة بالطبخ = الحرارات = spices
الكركم = العقدة الصفراء = العصفر = هرد = البزار الاصفر بالليبي = خرقوم = turmeric
الكزبرة الحب = شبرم = جلجلان = يليلان = سمسم بالليبي = كسبر حب = coriander
الحبة الحلوة = ينسون = شمر = شومر = مثيبة = نثيبة = كمون حلوبالليبي = Sweet cumin
الحبة السودا = حبة البركة = سويدة = بشمة = القزحة = الكمون الاسعد بالليبي =
الحبة الحمرا= حب الرشاد = التفة = حلف = غالبا تستخدمفي النفاس
الكمون = السنوت = cumin
الكراوية = caraway
الحلبة =
محلب = لباب = English cherry = Rock cherry
الهيل = هال = قناد = حبهان = cardamom
الفلفل أسود = black pepper
الدارسين = قرفة = cinamom
القرنفل = مسمار = زر = العويدي = cloves
الملح = salt
السكر = suger
السكر البودرة = icing suger
السكر البني = brown suger
النعناع الجاف = dry mint
الزعتر البري = أوريجانو = origanum
ورق الغار = ورق موسى = ورق اللوري = Sweet laurel = (Sweet) Bay leaf
ورد ناشف = ورد المدينة ينشال منه الأخضر ويضاف للبزاروينطحنه مع بعض يعطي الطبخ لذة
الكاري = بهار هندي = curry
الغرام مسالا = خليط من البهارت الهندية = garam masala
البزار = خليط من البهارات ( أهل الخليجمعروفين فيه )
الليمون الأسود الجاف= dry black lemon
البقسماط = فتات الخبزاليابس = قرشلة = bread crumb
الشوفان = الشعير = كويكر = oat
السماق = حبوبصغيرة عنابية اللون فيها حموضة = sumac
الخولنجان = Galangale
الزعفران = saffron
السمسم = يصنع منه الطحينة = جلجلان = sesame
الماش = الكشري =
المسك =
البابريكا = الفلفل الأحمر الحلو = Bell pepper =Pod pepper = Sweet pepper

- أدوات وأجهزة الطبخ: Kitchen tools

المطبخ = كوزينا بالمغربي = كوجين بالليبي = kitchen
السكين = موس = knife
الملعقة = قفشة = خاشوقة = كاشيك = spoon
ملعقة طعام = ملعقة أكل = ملعقة كبيرة = table spoon
ملعقة شاي = ملعقة صغيرة = tea spoon
الشوكة = فركيتا = fork
الصحن = تبسي = plate
الزبدية = ملة = سلطانية = صونية = soup plate
الكاس = جلاص = الكباية بالليبي = glass
الكأس الكبير = كأس الجبنالكبير = water glass
الكأس الصغير = small glass
الكوب = كوب الحليب = 250مل = cup
القدر = الجدر = الطنجرة =
قدر الضغط = كوكوت بالمغربي =
المقلاة = الغلاية = التاوة = الطاسة = frying pan
الشواية = grill
فرنالغاز = gas oven
الفرن الكهربائي = كوشة بالليبي =
الميكروويف = microwave

- مسميات اللحوم وفواكه البحر: Meat names & sea fruits

الدجاج = فرخة = chicken
الفيليه = اسماك او لحوم مخليه من العظام = fillet
الستيك = شريحة لحم = شرحات بالشامي = steak
اللحم المجفف = الخليعبالمغربي = dry meat
لحم الضاني = لحم غنم
لحم الحاشي = لحم الجمال اوالناقه
الخروف = الحولى بالمغربي = sheep
الكراعبين = الكرعن بالمغربي =
الأمعاء = مصران
التونة = السلاتونة = الطون = السردين= tuna
النقانق = سوسيج = مرقاز بالليبي = hot dog

- منتجات الألبان: Dairy products

الجبن = cheese
الزبدة الحيوانية = butter
الزبدة النباتية = margarine
الحليب = اللبن = milk
شراب اللبن = laban
البن الرائب = الروب = الزبادي = yogurt
اللبنة = تنتج عندما يتصفى اللبن من الماء وتتكثف اللبنة = lebna
القشطة = thick cream
الكريمة المخفوقة = ويبينج كريم = wipping cream
الكريم شانتيه = تنتج بعد خفق الكريمة العادية
الكريمة الحامضة = sour cream
الحليب المركز المحلى = sweetened milk
الحليب المبخر = evaporated milk



7- المكسرات والبقول: Nuts & legumes

الفستق = pistachio
اللوز = بيذان = almond
الجوز= عين الجمل = كركاع بالمغربي = walnut
الصنوبر= pine
الفول السوداني = الكاكاوية بالليبي = peanut
الكاجو = كازو =
الفاصوليا = long beans
اللوبيا= kidneybeen
عدس = lentil
حمص = chick-pea
فول = bean
برغل = دشيشة بالليبي =
الماش = الكشري =
الكستناء = قسطل =

- الصلصات والزيوت: Sauces & oils

المايونيز = صلصة بيضاء وغالبا تنتج من خلط البيض مع الزيت =
كاتشاب = kutchup
صويا صوص = soy sauce
فول الصويا =
الرهش = حلاوةالطحينة =
الطحينة السائلة = مادة تستخرج من السمسم =الشامية بالتونسي = tahina
معجون الطماطم= رب البندورة = طماطم حكية = ماطيشا الحك= tomati paste
المستردة = الخردل = الصلصة الصفرا = masturd
المهياوة = ميشاوة = صلصة السمك = الدمعة = fish sauce
الصلصة الحمرا الحارة = الشطة = الدقوس = الهريسة = Hot sauce
زبدة الفول السوداني = زبدة الكاكاوية = pea nut butter
زيت الزيتون = olive-oil
زيت السمك = cod-liver oil
زيت الخروع = castor-oil
زيت الذرة = corn-oil
زيت عباد الشمس = sun flower-oil
زيت جوزالهند = coco nut-oil
زيت السمسم = sesame-oil



9- مستلزماتالحلويات والضيافة: Sweet things

الكريم كراميل= cream caramel
الجلي = جلو = jelly
الكسترد = مهلبية = custard
الدريم ويب = dream wip
بسكويتالشاي = tea biscuit
البسكويت = buscit or ****ies
بودرة الكاكاو = caco powder
النسكافية= قهوة سريعة التحضير = nescafe
القهوة = coffee
الشاي = الشاهي = الجاهي = الجاي = tea
الشاي الأخضر = green tea
السكر البودرة = icing suger
فيلينيغ باي = للتغطية = filling pie
المربى = الجام = مرملاتا = jam



10- النشويات والمسميات الأخرى : Other names

المعكرونة = باستا = pasta or macaroni
الكانيلوني = أصابع طويله تستخدم للحشو = canilony
اللزانيا = شرائح معكرونة =lasagna
الاسباجيتي = معكرونة أعواد = spaghetti
الفوتوتشيني= fettuccini
لسان العصفور = حبوب الشربة = معكرونةحبات صغيرة غالبا تستخدم للشوربة
الشعيرية = البلاليط بالاماراتي = Noodlesvermicelli
الدقيق = الطحين = فارينة بالتونسي = flour
'طحين رقم 1= طحين متعدد الاستعمالات
طحين رقم 2 = طحين الخبز العادي
طحين رقم 3 = طحينالبر = طحين النخالة
الخبز = عيش بالمصري = bread
الباجيت = الخبز الفرنسي =
التوست = بريد = toast or slice
الصمون = صامولي =
البقسماط = قرشلة = خبزة مطحونة =
الأرز = عيش بالخليجي= rice
السميد = semolina
سميد فرخة = السميد الناعم جدا
القمح= حب الهريس = weat
نشا = corn flour
ورقالقصدير = ورق ألمنيوم = ورق القزير = aluminum foil
ورق نشاف = ورق يستخدمكماص لويوت المقالي = ورق السندويشات = paper towels
ورق بيليسية = ورق يشبهالدانتيل يستخدم لتزيين صياني التقديم
أكواب بيليسية = أكواب الكيك الورق = نستخدمها لوضع الحلويات الصغيرة بعد تقطيعها
أعواد أسنان = tooth picks
أعوادللشرب = ماص = قشة = drinkink straws
مشخول = مسلوق ومصفى =

البروكولي = الزهرة الخضرا = Broccoli
اليوسف أفندي = صنطرة بالاماراتي = مندارين = كلمنتينا = mandarin
الجريب فروت = grapefruit
اللبنة = تنتج عندما يتصفى اللبن من الماء وتتكثف اللبنة = labneh
القشطة = thick creme
ورق القصدير = ورق ألمنيوم =aluminium foil
ورق نشاف = ورق يستخدم كماص لويوت المقالي = ورق السندويشات = paper towels
التوست = بريد = toast
الشعيرية = البلاليط بالاماراتي = Noodlesvermicelli
الجوز= عين الجمل = كركاع بالمغربي = nut kernel
الزبيب = الكشمش =Sultanas
الحبة السودا = حبة البركة = سويدة = بشمة = القزحة = Fennel flower ,Onion seed, Gith
الكراوية =caraway
الحبة الحلوة = ينسون = شمر = شومر = مثيبة = نثيبة = Sweet cumin, Aniseed
محلب = لباب = English cherry, Rock cherry
الخولنجان = Siamese ginger, Galangale
البابريكا = الفلفلالأحمر الحلو = Bell pepper, Pod pepper, Sweet pepper
ورق غار = ورق موسى = ورقاللوري =Sweet laurel, (Sweet) Bay leaf
الزبدة النباتية = margarine



الفقع = الفطر = الكمأة = المشروم = mashrom
الفقع زيالبطاطس مو نفس الفطر .. غريب انك ماكتبتيها

القرنفل = مسمار = زر = cloves

كلمة شكرا 


thank you (بالانجليزي)


سباسيبا (بالروسي)


مغسي بكو (بالفرنسي)


دانكي شون(بالالماني)

gracias (غراسياس) بالأسباني

شكريا (بالهندي)


بالبرتغاليه (ابريقادا )

When some one hurts us we always feel disappointed and that's normal.
But have you ever thought that you may hurt one ,of course we do.
Sometime we don’t intend to hurt that person but it happens.
That's what I felt when I read the following.
It's a good massage for all your friends and relative

I'm Sorry
For all the mean things I might have said.


I'm Sorry
For all the things I did or didn't do.


I'm Sorry
If I ever ignored you


I'm Sorry
If I ever made you feel bad .


I'm Sorry
If I ever thought I was better than you.


I Love You
Don't ever forget that! Through bad times and good,
I'll always be here for you


I'm Sorry
For everything wrong I've ever done.


I'm writing this because what if tomorrow never comes
What if you never get to say goodbye or give a BIG hug to the
people you care about ?
What if you never get to say I'm sorry or I love you

هذه بعض المجاملات في اللغه الانجليزيه
اتمني ان تستفيدو منها
Congratulations تهنئه
Good luck حظا سعيدا
Best of luck in your new job حظ افضل في عملك الجديد
Thank you very much اشكرك كثيرا

I wish you lost of happiness in your new home اتمنى لكم السعاده في بيتكم الجديد
I wish you the speediest recovery اتمنى لك الشفاء العاجل
For your promotion Congratulations تهانينا لترقيتك
Are you happy in your new place هل انت مسرور في مكانك الجديد ؟
Quite happy , thank you مسرور جدا ، أشكرك
How`s your work ? كيف تسير اعمالك ؟
It`s going fine انها على ما يرام
Thank a lot for the the nice gift شكرا جزيلا للهديه الرائعه
I am glad you like it انا سعيد لانك احببتها
Thank you for the coffee اشكرك على القهوه
You`re very welcome يا اهلا بك
Thank so much for inviting me شكر لدعوتك لي
I hope you can come agin soon اتمنى ان تاتي مرة اخرى
Please give my best wishes to your family انقل سلامي الى العائله
I`ll do that سأفعل ذلك
I can`t thank you enough لا استطيع شكرك كفاية
Don`t mention it لا تبالي
Could I have your advice هل تعطيني رايك
I sincerely regret this error اسف حقيقة لهذا الخطا
You have my deep consolation تقبل عزائي العميق


وتقبلو فائق ودي وتقديري واحترامي

1) صباح الخير (قود مورنينغ)good morning



(2) مساء الخير(لبعد الظهر- العصر) (قود افتر نون) good afternoon


(3) مساء الخير(قود ايفنيينغ) good evening


(4) تصبح عبى خير(قود نايت) good night


(5) مع السلامه(قود باي)good bye


الى اللقاء(سي يو ليتر)see you later


(7) رحلة سعيده(هاف آ نايس ترب)have a nice trip


( تشرفنا(ايم بليسيد تو ميت يو) I'm pleased to meet you


(9) كيف حالك(هو ار يو)How are you?


(10) بخير ,شكرا(فري ول ثانك يو)very well, thank you


(11) ما اسم هذا؟ ( وت دو يو كول ذس)what do you call this


(12) ما اسم ذلك؟ ( وت دو يو كول ذات)what do you call that


(13) ما معنى هذا؟( وت دوز ذس مين) what does this mean


(14) ما معنى ذلك؟ (وت دوز ذات مين) what does that mean


(15) هل تتكلم العربيه؟( دو يو سبيك اربك)do you speak Arabic


(16) هل يوجد هنا احد يتكلم العربيه؟(دوز اني ون هير سبيك اربك)


Does anyone here speak Arabic


(17)انا لا اجيد الانجليزيه (أي دونت سبيك متش انجليش)


Idon't speak much English


(18) اني فاهم(أي اندستاند)I understand


(19) اني لست فاهم(أي دونت اندر ستاند)I don't understand


(20) اعد من فضلك(بيلز ربيت ذات) Please repeat that


(21) من فضلك تكلم على مهلك(كود يو سبيك مور سلولي بليز)


Could you speak more slowly , please?


(22) من فضلك اشر الى الجمله في الكتاب( بليز بوينت تو ذا فريز ان ذا بوك)


please point to the phrase in the book



(23) لحظه واحده سأبحث عنها في الكتاب( حست ا مينيت ايل (أي ول) سي اف أي كان فايند ات هى ذس بوك)


just a minute I'll see if I can Find it in this book


(24) من فضلك ساعدني(كان يو هلب مي بليز)can you help me , please


(25) من فضلك اعطها لي( قف هت تو مي بليز)Give it to me please


(26) من فضلك احضرها لى( برنق ات تو مي بليز)bring it to me please


(27) اني جوعان(ايم هنقري) I'm hungry


(28) اني عطشان( ايم ثيرستي)I'm thirsty


(29) اني متعب( ايم تايرد)I'm tired


(30) اني تائه(ايم لوست) I'm lost


(31) انه امر هام( اتز امبورتنت) it's important


(32) انه امر عاجل(اتز ايرجنت) it's urgent


(33) بسرعه!(هاري اب) hurry up


(34) لا اعرف بعد (أي دونت نو يت) I don't know yet


(35) انا مار من هنا(ايم جست باسنق ثرو)I'm just passing through


(36) ليس عندي أي شي اعلن عنه( أي هاف ناثنق تو ديكلير)


I have nothing to declare


(37) انها هديه( اتز ا جفت) it's a gift


(38) هل يجب ان ادفع عن هذا( مست أي باي اون ذس) Must I pay on this


(39) كم؟ (هاو متش) how much


(40) اين ادفع؟(وير دو أي باي) where do I pay?


(41) اين عربات الحقائب؟( وير ار ذا لاقج تروليرز)


Where are the luggage trolleys?


(42) اين يمكنني تحويل العملات الاجنبيه؟( وير كان أي شانج فورن كارنسي)


where can I change foreign currency?



(43) من فضلك حول لي هذه الى جنيهات استرلينيه؟ ( كان يو شانج ذس انتو باوندز)


can you change this Into pounds?




(44) اين اجد تاكسي؟ وير كان أي جت ا تاكسي؟( وير كان أي قت ا تاكسي)


Where can I get a taxi?


(45) اين يمكنني ان استئجر سياره؟ ( وير كان أي هير ا كار)


Where can I hire a car?


(46) هل تستطيع ان تحجز لي غؤفه في احد الفنادق من فضلك؟)كود يو بوك مي ا هوتيل روم. بليز)


could you book me a hotel room, please?


(47) اين يقع الفندق؟( وير از ذا هوتيل لوكيتد)where is the hotel lpcated ?


(48) كم الثمن لكل ميل؟( وتز ذا شارج بير ميل)what's the charge per mile?


(49) كم التأمين؟( وتز ذا ديبوزت)what's the deposite?


(50) هذه رخصتي.( هير از ماي درايفنق ليسين)here is my Driving licence


(51) اين اجد تاكسي؟( وير كان ا جت ا تاكسي)where can I get a taxi?


(52) اطلب لى تاكسي من فضلك.(بليز جت مي ا تاكسي.) Please get me a taxi.


(53) قف هنا من فضلك.(ستوب هير ,بليز)stop here , please.


(54) من فضلك سق على مهلك.(كود يو درايف مور سلولي)


Could you drive more slowly.


(55) هل تستطيع انتظاري من فضلك؟(ود يو بليز ويت فور مي)


Would you please wait for me.


(56) اين اجد وكاله تأجير شقق مفروشه(وير كان أي فايند فورنيشد فلاتس اجنسي)


where can I find a furnished – flats agency?


(57) اني ابحث عن شقه بها 3 غرف.(ايم لوكنق فور ا تري روم فلات)


I am looking for a 3-room flat.


(58) عندي حجز( هي هاف ه ريسيرفيشن)I have a reservation


(59) لقج كتبت لكم الشهر الماضي(أي روت تو يو لاست منث) I wrote to you last month.


(60) هذا تأكيد الحجز(هير از ذا كونفيرميشن) Here is the confirmation.


(61) غرفه لشخص(ا سنقل روم)a single room


(62) غرفه لشخصين(ا دابل روم)a double room


(63) تطل على البحر(فايسنق ذا سي)facing the sea.


(64) تطل على الحديقه(فايسنق ذا قاردينز) facing the Gardens


(65) يجب ان تكون هادئه(ات مست بي كوايت) It must be quiet


(66) هل يوجد تخفيض للاطفال؟(از ذير اني ريديوشن فور تشلدرن)is there any reduction for children



(67) هل تحاسب على الطفل؟(دو يو شارج فور ذا بيبي) Do you charge for the baby.


(68) انها غاليه جدا.(اتز تو ايكسبنسف)it's too expensive


(69) هل عندك شئ ارخص؟(هافنت يو اني ثنق تشيبر)


Haven't you any thing cheaper?


(70) لا , انها لا تعجبني(نو أي دونت لايك ات) No,I don't like it.


(71)من فضلك املأ هذه الاستمارة(ود يو مايند فيلينق هن ذس ريجيستريشن فورم)


would you mind filling in this Registration form?


(72) من فضلك وقع هنا.(بليز ساين هير)


Please sign here.


(73) ما رقم غرفتي.(وتس ماي روم نمبر)what's my room number


اين يمكنني ترك سيارتي؟(وير كان أي ليف ماي كار) Where can I leave my car


(75)لحظه واحده(جست ا مينيت)just a minute


(76) هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال. (كان يو فايند مي ا بيبي سيتر)


Can you find me a baby- sitter?


(77) نسيت المفتاح في غرفتي.(ايف لفت ماي كي ان ماي روم)


I've left my key in my room.


(78) هل اتصل بي احد تليفونيا(هاز اني ون فوند فور مي)


Has anyone phoned for me


(79) هل توجد رساله لي(ار ذير اني مسج فور مي)


Are there any messages for me


(80) سأرحل مبكرا إذا(ايم ليفينق ايرلي)I'm leaving early


(81) يجب ان ارحل فورا(أي مست ليف ات فونس) I must leave at once


(82) اظن انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة(يوف ميد ا مستيك ان ذس بل. أي ثنك)


you've made a mistake in this bill. I think



(83) اننا في غايه الاستعجال(وير هن ا جريت هاري) We're in a great hurry.


(84) من فضلك انصحني بمطعم جيد(كان يو ريكومند ا قود ريستورنت)


Can you recommend a good restaurant?


(85) ماذا تحب ان تتناول(وت ود يو لايك)what would you Like?


(86) ماذا تريد ان تشرب؟(وت ود يو لايك تو درينك؟)what would you like to Drink?


(87)هل هذه الاماكن محجوزه(ار ذيس سيتس تايكن)


Are these seats taken?


(88) اريد قائمه الطعام والمشروبات من فضلك. (ماي ا بليز هاف ذا منيو اند ذا وين لست)


May I please have the menu and the wine list?


(89) نريد طبقا للاطفال من فضلك.(كان وي هاف ابليت فور ذا تشايلد بليز)


Can we have a plate for the child, please?


(90) اريد الحساب من فضلك .(ايد لايك ذا بل)I'd like the bill


(91) احتفظ بالباقي(كيب ذا تشينج)keep the change


(92) هذا ليس ما طلبته(ذاتس نوت وت أي اوردرد) That's not what I ordered


(93) هل يمكنني تغيير هذا؟(ماي أي تشاينج ذس) May I change this?


(94) هذا ليس نظيفا(ذس ازنت كلين)this isn't clean


(95) ما اصناف الاسماك عندكم؟(وت كايند اوف سي فود دو يو هاف)


What kind of seafood do you have?


(96) ما اصناف اللحم عندكم؟(وت كايند اوف ميت دو يو هاف)


What kind of meat do you have?


(97) مسلوق(بويلد)boiled


(98) مشوي(قريلد)grilled


(99) ما اصناف الطيور عندكم؟(وت بولتري ديشيز دو يو سيرف)


What poultry dishes do you serve?


(100) اريد حلوا من فضلك.(ايد لايك ا ديسيرت بليز)


I'd like a dessert , please